Ручка, которая помогает детям с дислексией читать

Дислексия* — это расстройство, от которого, по данным Международной ассоциации дислексии, страдает около 14% школьников и молодых взрослых людей в США. В других странах ситуация примерно такая же.

Израильская компания Wizcomtech, специализирующаяся на производстве миниатюрных сканеров-переводчиков в форме ручки, начинает продажи на территории США своего нового продукта, предназначенного для помощи детям с дислексией. Предыдущий прибор компании, переводчик Quicktionary, сегодня может работать с 24 языками, и уже используется, в частности, учениками и студентами в Израиле, а также студентами в Великобритании, специализирующимися в изучении иностранных языков. Этот электронный сканнер в форме ручки автоматически переводит текст и визуализирует его на небольшом LCD-экране, встроенном в устройство. Теперь компания решила выйти и на рынок устройств для людей с дислексией.

Новый прибор сканирует текст, разбивает слова на слоги и произносит их с помощью встроенного голосового устройства, кроме этого он показывает ученикам синонимы слов, которые они читают, что позволяет им лучше понимать и запоминать эти слова. В настоящее время существует версия для английского и шведских языков. В ближайшее время появится и версия для китайского языка, что позволит компании начать продажи и на этом рынке.

По словам разработчиков, конкурентные устройства используют только сканирование и чтение текста, и в них отсутствуют дополнительные функции, такие как разложение слов на слоги, которая очень нужна детям с таким расстройством. Устройство же Wizcomtech использует специальные словари и алгоритмы, которые делят слова "на составляющие", облегчая детям распознавать то, что они читают.

* Дислексия — избирательное нарушение способности к овладению навыком чтения и письма при сохранении общей способности к обучению.